Rankraščių vertimai

Автобусы из Каунаса / Памяти Люциюса (RU)

АВТОБУСЫ ИЗ КАУНАСА/ПАМЯТИ ЛЮЦИЮСА Эти статьи были опубликованы в журнале «Автомобильный моделизм» № 1 за 2011 год (стр. 2-7). Спасибо редакции «Автомобильный моделизм», давшей согласие опубликовать эти статьи на сайте Liucijus.lt, редактору журнала Александру Шкаеву а также – Михаилу Соколову – за помощь при переводе рукописи статьи, ее оформление и дополнение дополнительным материалом, комментарием и …

Автобусы из Каунаса / Памяти Люциюса (RU) Read More »

«Войны Вермахта» (грузовики «Мерседес-Бенц-L4500»)

Большое спасибо Михаилу Соколову (Россия) за помощь при переводе рукописи и сопровождение иллюстраций с комментариями к ним!   «Войны Вермахта» – грузовики «Мерседес-Бенц-L4500» Люциюс Суславичюс В 1986 году, возвращаясь со слета старинных автомобилей в Риге, посвященного 100-летию автомобиля, член клуба старинной автомототехники «Риедува», ехавший вместе со мной, неожиданно предложил: «Время есть, так может, заглянем в «форт»? …

«Войны Вермахта» (грузовики «Мерседес-Бенц-L4500») Read More »

EN DE LT RU